jueves, 27 de febrero de 2020

¡TENEMOS UN LOGO QUE NOS REPRESENTA! - WE'VE GOT A LOGO FOR THE PROJECT!

Después de la votación de los niños y niñas de los colegios del José Ortega y Gasset y del St. Andrews College, tenemos un logo ganador que nos representará en el proyecto.

¡Enhorabuena!



lunes, 10 de febrero de 2020

ACTIVITY: DESIGNING A LOGO FOR OUR PROJECT

In the last three weeks the second and third class students from St Andrew's College have been drawing pictures which will be the candidate for the logo of this project. The idea was "drawing building, symbols, national elements from the different cities/countries with the aim of creating sense of connections between both schools".

The first picture was drawn by B., she decided to draw "La casa de los dragones de Ceuta" and one of the bridges from Dublin, also the two countries flags, Spain and Ireland.



The second picture was drawn by J., he also drew "La casa de los Dragones de Ceuta"


The last one but no less, it was drawn by C., she wanted to draw "El parque mediterráneo de Ceuta" and she chose a shamrock as a national symbol.




All the different classes which participated in the activity were very excited about it and they all did a great job. Well done everybody!!!


domingo, 2 de febrero de 2020

ACTIVIDAD: CREAMOS UN LOGO PARA NUESTRO PROYECTO - ACTIVITY: WE CREATE A LOGO

Para involucrar a los más pequeños en el proyecto y tratar la cultura con ellos, en clase hemos estado viendo lugares típicos de Dublín y Ceuta, paisajes, comidas, tradiciones... Después los niños han realizado un dibujo, de cada clase saldrá un finalista y entre los finalistas se votará al dibujo ganador que será la imagen del proyecto.

Gracias a la tecnología y la cooperación entre los miembros del proyecto, hemos hecho posible que los niños de Ceuta y Dublín sean consciente de lo diferentes e iguales que somos, las perlas están preparadas para la gran aventura.

Aquí están los finalistas del José Ortega y Gasset:







Pronto conoceremos cuál será el logo representante del proyecto. ¿Cuál crees que representa más la esencia del proyecto?

lunes, 27 de enero de 2020

ÚNETE A LAS PERLAS - JOIN THE PEARLS



La curiosidad es uno de los elementos clave del aprendizaje, teniendo en cuenta que la enseñanza de una lengua gana importancia cuando se hace en un contexto real, es relevante la creación de proyectos destinados a la colaboración con otros países donde se habla la lengua que se está aprendiendo, al mismo tiempo que se fomenta el respeto hacia diferentes lenguas y culturas. Con estas premisas nace el proyecto “Desde la Perla Esmeralda a la Perla del Mediterráneo” en el que los niños y niñas de Dublín y Ceuta, van a buscar, compartir y descubrir experiencias sobre maneras de vivir, obras artísticas y literarias.

Dejando volar su imaginación y creatividad los alumnos van a crear y exponer diferentes productos finales como lapbooks, cuentos y más contenido usando el inglés y el español de forma significativa. Acompáñanos en nuestra aventura, únete a las perlas.